Harmonium - Le corridor Лирицс транслатион то енглисх
The Hallway
A soul has begun dancing
Like a veil on thought
Dance to make me sing
Eyes closed to better see you
The end of a big black hole
Forget about the mémoire*
Of an improvised act
My soul, would you like to dance?**
A tree has been outlined
All along my back
As with every uprooted thing
Its roots are at the top
Everybody saw only the bark
The form disguised the force
As for me, I burn from head to toe
My body, do you want to leave me?**
Alone, together
The higher we are, the more everything joins together
How beautiful it is
To let everything live without saying a word
Alone, together
The farther we are, the more alike we are
Rest is dying to learn to live
To let live is dying when we have to
My head started moving
Like the tip of a candle
Reason goes up in smoke
We won't need it anymore
The flame leaves from both sides
As for me, I burn from head to toe
In the middle of my body
A long walkway goes up
Још текстова песама из овог уметника:
HarmoniumСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
09.03.2025
Yakın olsaydın
Click to see the original lyrics (Croatian)
Günden güne daha kötü hissediyorum
kim benimle taraf değiştirir
gözyaşı ordum yaralı
hala geri çekilmedi
Seni günlerdir rüyalarımda mutlu görüyorum
yalnızlık omuzlarıma çöküyor
seni nasıl da özlüyorum
ve bunu yapabilir misin diye merak dahi etmiyorsun
Kemik üzerindeki buz gibi aşk kanıma karıştı
Seni arzulamalarım beni mahvetti
Nakarat
Yakın olsaydın
yakın olsaydın yanıma
en az gözyaşsız bir geceyi
bana borçlusun
Günlerdir seni umut ediyorum
ardına kadar açıyorum gözlerimi bir ceylan gibi
ve en çok sevdiğin
bir ruj ile bir elbise seçiyorum
08.03.2025
Free Like This
I know that I don't belong here
I want to see how it is out there
I don't want any more leashes
Don't want to see bathtubs
I want more brushes
Just to comb me out
A world without fences
To run free like this
And to discover the dog
Inside of me
Living without boundaries
A huge garden
A world without fences
Where I can live
Always free like this!
I'm not going to stay asleep, no
Like my father on the carpet
I want more than a bone
Much more than just lunch
I want everything that
I know I can have
Goodbye to the rules
Because I will go until the end
A world without fences
It's what I want for me
No one will hold me here again
I'm gonna live always free like this
A world without fences
For me!
08.03.2025
the urban poem
black bodies
of hunched trees
lonely
huddled
between the gray
stone bags
wearing festive necklaces
and tied up
with clay scarves.
firefly beetles
on wheels
squeeze
bumping
into traffic jams
in a hurry
wishing to
fall
inro the rut of life
passers-by get lost
in the evening twilight
falling
underground
in city crossroads
carrying
heavy
unholy thoughts
in their heads
poetic
08.03.2025
Because you are
Yes, I sing a little song for you and me
My love for you won't stop
'Cause you smile at me
Yes, I do, I do!
'I don’t believe in it yet'
'I'm not in love yet'
I tell myself those things, but I'm already runnin' toward you
As the lights turn on one by one
In the twilight city
It feels like they are
Guidin' me to the place where you wait
Yes, I sing a little song for you and me
My love for you won't stop
'Cause you smile at me
Yes, I do, I do!
I may be the first
To confess my feelings
But that doesn't mean you've won this love
Cheap lies
And expensive kisses
Those kinds of love that could be measured in price
I can't go back to that time anymore
Yes, I sing a little song for you and me
My love for you won't stop
'Cause you smile at me
Yes, I do, I do!
Yes, I sing a little song for you and me
I’ll give you a kiss that plays
The prelude of my love
Yes, I do, I do!
Yes, I sing a little song for you and me
My love for you won't stop
'Cause you smile at me
Yes, I do, I do!